Vocabulario geordie

Los chicos de Newcastle tienen un vocabulario muy peculiar, y a pesar de que con el doblaje al español se pierden, nosotros os lo queremos mostrar:

___________________________________

» Ah Wes Palatick

Me he divertido

___________________________________

» Ahfancyhor / Ahfancyhim

Me gusta (ella) / me gusta (él)

___________________________________

» Alreet Marra?

¿Estás bien, colega?

___________________________________

» Banging

Tener sexo

___________________________________

» Bird
Una chica

___________________________________

» Bosh!
Expresión exclamativa, sugiere haber pasado un buen rato.

___________________________________

» Canny
Bueno, bonito, etc.

___________________________________

» Craic
Pronunciado "crack", significa bromear

___________________________________

» Cushion for the pushing

Cojín para el descanso: Se le llama así a la parte de la barriga de una chica con algo de sobrepeso, es decir, algo para descansar durante las relaciones sexuales.

___________________________________

» Game as a badger
Estar dispuesto para tener sexo

___________________________________

» Haway
Expresión exclamativa, significa "¡vamos!".

___________________________________

» In there like swimwear

Allí como traje de baño: Para participar en algo, a menudo se utiliza en referencia a un evento de borrachera

___________________________________

» It’ll be proper mint

Será muy bueno

___________________________________

» Mint
Bueno, genial, etc.

___________________________________

» Mortal
Muy borracho

___________________________________

» Mug
Tonto

___________________________________

» Nee bother
No te preocupes

___________________________________

» Necking on
Besando, morreando, etc.

___________________________________

» Pie off
Para ignorar o rechazar a alguien

___________________________________

» Pump on
Para hacer ejercicio, es decir ejercitar los músculos

___________________________________

» Purely belter
Muy bueno

___________________________________

» Smashing
Tener relaciones sexuales

___________________________________

» Smog
Alguien de Middlesbrough

___________________________________

» Soound like a poound
Bueno, guay, etc.

___________________________________

» Spice boys
Chicos guapos

___________________________________

» Swilling
Lanzar una bebida a alguien

___________________________________

» Tash on
Besar, morrear, etc.

___________________________________

» The Toon
Ciudad, pero particularmente Newcastle

___________________________________

» Worldy
Chica guapa

:: Fuente: GeordieShoreWeb